Le pouvoir de circuler
Bibish Marie Louise Mumbu
Le pouvoir de circuler
Bibish Marie Louise Mumbu
Bibish Marie Louise Mumbu est une dramaturge, journaliste, auteur et performeuse qui se passionne pour les rencontres, les débats et les échanges. Elle explore les espaces liminaux qui se forment entre le Congo et son expérience vécue de la migration.
« Je veux pouvoir circuler partout, sans restriction — géographiquement, culturellement, esthétiquement, mentalement, émotionnellement, immensément, intimement. »
Dans sa pièce Bibish from Kinshasa, Bibish explore les frictions culturelles, politiques et philosophiques qui entachent les relations entre le monde occidental et l'Afrique. La représentation suit une journaliste qui quitte son Congo natal à la recherche d'un meilleur avenir, créant ainsi un monde constitué à la fois de contes, de débats (talk show) et de repas entre amis.
Avec La Reine Nzinga, pièce écrite avec la collaboration de Tatiana Zinga et d’Alexis Diamond, nous poursuivons le mandat de contribuer à la décolonisation des arts : explorer notre propre démarche, la développer et l’affranchir. Autrement dit, nous redéfinissons les conventions, déplaçons les barrières, introduisons de nouvelles esthétiques, tissons ensemble les traditions orales congolaises, la danse africaine et la musique non occidentale associée à une dramaturgie de la scène. De plus, nous combinons des techniques documentaires au conte autobiographique (autofiction) ainsi que les faits et la poésie intime. Nous réclamons la création d’un théâtre historiographique qui déconstruit l’histoire reçue afin de la reconstruire et d’en faire des histoires enrichies de leur pluralité. Nous faisons cela pour raconter nos propres histoires à notre manière, par nos propres voix et avec nos accents.
L’engagement artistique de Bibish Marie Louise Mumbu porte sur l’analyse de genre et sur des travaux réalisés dans les milieux communautaires. Afro-féministe, militante et artiste, elle est reconnue pour ses compétences en animation d’ateliers et en formation de pairs, tout en démontrant une écoute active et du respect.
Le pouvoir de circuler
Le pouvoir de circuler
Bibish Marie Louise Mumbu
Bibish Marie Louise Mumbu est une dramaturge, journaliste, auteur et performeuse qui se passionne pour les rencontres, les débats et les échanges. Elle explore les espaces liminaux qui se forment entre le Congo et son expérience vécue de la migration.
« Je veux pouvoir circuler partout, sans restriction — géographiquement, culturellement, esthétiquement, mentalement, émotionnellement, immensément, intimement. »
Dans sa pièce Bibish from Kinshasa, Bibish explore les frictions culturelles, politiques et philosophiques qui entachent les relations entre le monde occidental et l'Afrique. La représentation suit une journaliste qui quitte son Congo natal à la recherche d'un meilleur avenir, créant ainsi un monde constitué à la fois de contes, de débats (talk show) et de repas entre amis.
Avec La Reine Nzinga, pièce écrite avec la collaboration de Tatiana Zinga et d’Alexis Diamond, nous poursuivons le mandat de contribuer à la décolonisation des arts : explorer notre propre démarche, la développer et l’affranchir. Autrement dit, nous redéfinissons les conventions, déplaçons les barrières, introduisons de nouvelles esthétiques, tissons ensemble les traditions orales congolaises, la danse africaine et la musique non occidentale associée à une dramaturgie de la scène. De plus, nous combinons des techniques documentaires au conte autobiographique (autofiction) ainsi que les faits et la poésie intime. Nous réclamons la création d’un théâtre historiographique qui déconstruit l’histoire reçue afin de la reconstruire et d’en faire des histoires enrichies de leur pluralité. Nous faisons cela pour raconter nos propres histoires à notre manière, par nos propres voix et avec nos accents.
L’engagement artistique de Bibish Marie Louise Mumbu porte sur l’analyse de genre et sur des travaux réalisés dans les milieux communautaires. Afro-féministe, militante et artiste, elle est reconnue pour ses compétences en animation d’ateliers et en formation de pairs, tout en démontrant une écoute active et du respect.
Bibish Marie Louise Mumbu est une dramaturge, journaliste, auteur et performeuse qui se passionne pour les rencontres, les débats et les échanges. Elle explore les espaces liminaux qui se forment entre le Congo et son expérience vécue de la migration.
« Je veux pouvoir circuler partout, sans restriction — géographiquement, culturellement, esthétiquement, mentalement, émotionnellement, immensément, intimement. »
Dans sa pièce Bibish from Kinshasa, Bibish explore les frictions culturelles, politiques et philosophiques qui entachent les relations entre le monde occidental et l'Afrique. La représentation suit une journaliste qui quitte son Congo natal à la recherche d'un meilleur avenir, créant ainsi un monde constitué à la fois de contes, de débats (talk show) et de repas entre amis.
Avec La Reine Nzinga, pièce écrite avec la collaboration de Tatiana Zinga et d’Alexis Diamond, nous poursuivons le mandat de contribuer à la décolonisation des arts : explorer notre propre démarche, la développer et l’affranchir. Autrement dit, nous redéfinissons les conventions, déplaçons les barrières, introduisons de nouvelles esthétiques, tissons ensemble les traditions orales congolaises, la danse africaine et la musique non occidentale associée à une dramaturgie de la scène. De plus, nous combinons des techniques documentaires au conte autobiographique (autofiction) ainsi que les faits et la poésie intime. Nous réclamons la création d’un théâtre historiographique qui déconstruit l’histoire reçue afin de la reconstruire et d’en faire des histoires enrichies de leur pluralité. Nous faisons cela pour raconter nos propres histoires à notre manière, par nos propres voix et avec nos accents.
L’engagement artistique de Bibish Marie Louise Mumbu porte sur l’analyse de genre et sur des travaux réalisés dans les milieux communautaires. Afro-féministe, militante et artiste, elle est reconnue pour ses compétences en animation d’ateliers et en formation de pairs, tout en démontrant une écoute active et du respect.