Hodan Ismaël Youssouf explore le concept d’accessibilité dans les arts pour trouver de nouvelles approches du jeu d’acteur.trice.

Masque est une création vidéo de Hodan Youssouf. Hodan continue de « déconstruire le concept d’accessibilité » avec cette nouvelle œuvre en se demandant :

« Et si c’était les entendant.e.s qui devaient avoir accès à la musique signée? »

Commandée par la compagnie Joe Jack & John, Hodan s’est inspirée des explorations passées autour du concept de « musique sourde  », défini dans le projet de recherche et de création Nos mains qui vibrent mené par Véro Leduc.

Née en Somalie, Hodan Ismaël Youssouf est née sourde. Comme il n’y avait pas de services adaptés aux personnes sourdes dans ce pays, ses parents ont décidé de l’envoyer avec ses frères et sœurs entendant.e.s en France, où il.elle.s ont été accueilli.e.s comme réfugié.e.s. En 1989, avec ses frères et sœurs, Hodan a immigré au Canada. Poète et comédienne engagée, elle a participé à une multitude de projets au fil des ans, tant dans les communautés entendantes que sourdes, au Québec et à l’étranger.